2019年10月23-26日，索斯沃斯携新一代的物料搬运技术与设备盛装参展CeMAT ASIA，吸引了一大批知名客户前来展台参观洽谈。
Southworth witnessedand participated in this historic moment, with a new generation of materialhandling technology and equipment, attracted a large number of customers tovisit the booth and negotiate.
索斯沃斯展台一大亮点是登车桥，该设备是索斯沃斯特别设计和制造的实现货物快速装卸的专用辅助设备，它的高度调节功能使货车与库房的货台之间架起一座桥梁，叉车等搬运车辆通过它能直接驶入货车内部进行货物的批量装卸，仅需单人作业，即可实现货物的快速装卸。该设备完美的外观和可靠的功能吸引了一大批观众，相信不多久，此款登车桥会在市场上销量大增。
The Dock leveler is aspecial auxiliary equipment to realize the rapid loading and unloading ofgoods. Its height adjustment function enables a bridge to be built between thetruck and the cargo platform in the warehouse. The handling vehicles such as forkliftscan directly drive into the truck for the bulk loading and unloading of goodsthrough the Dock leveler. The perfect appearance and reliable function of the equipment has attracted a large number of audiences, and it will very popular in the market.
索斯沃斯的固定式液压升降台凭其稳固和可靠性，一直是王牌产品。用于机器进给，工作定位，装配，拣选，托盘装载以及各种其他应用。
Southworth Backsaver Hydraulic Lift Tables are extremelyrugged and reliable machines. they are in use for machine feeding, workpositioning, assembly, order picking, pallet loading, and a wide range of otherapplications.
移动式升降台是多功能，易于使用的移动式升降台。只需按一下按钮，它们就会升降，从而提供最佳的符合人体工程学的设计和使用的便利性。
Powered Dandy Lifts are versatile, easy-to-use portable lifttables. They lift and lower at the touch of a button, providing the ultimate inergonomics and convenience.
弹簧升降台Walkie是一种自动弹簧驱动水平装载机，工人只需将托盘车开到PalletPal的内置叉槽。在防滑台面上放置空托盘，台面处于舒适的高度，可以轻松装载，无需工人弯腰和拉伸。
The PalletPal Walkie is an automatic spring actuated levelloader that works in tandem。A worker simply drives the pallet truck intothe PalletPal's built in fork channels, the platform is at a comfortable heightwhich can be loaded easily with no bending or stretching.
索斯沃斯物料搬运之星---便携式翻转台
Southworth MHI Star--Portable Tilter
美国索斯沃斯是设计和制造液压升降台、翻转台及其他物料搬运设备的专业制造厂商，更是当今世界物料垂直运输、设计和生产制造的领跑者。此次展会，索斯沃斯为广大客户继续提供有竞争力的产品和解决方案，欢迎各位业界人士光临索斯沃斯展台参观指导！
Southworth is a professional manufacturer of design andmanufacture of hydraulic lifting tables, tilting platform and other materialhandling equipment.Southworth continue to provide competitive products andsolutions, you are welcome to visit the Southworth booth!
上海新国际博览中心W2馆G5-3展台
Booth G5-3, Hall W2, Shanghai New International Expo Center
|
